始まりはそうさ こういつも平凡さ 仆は心を 操れるから 键 开けておくよ 爱はもっと もっと 意味深な Red ocean Now breakin’ my rules again つまらない世间に Now breakin’ my rules again 怪我をしても平気さ 変わってく 溺れてく 君はもう 抜け出せない I got you- Under my skin 壊れてく 溺れてく 君はもう 仆のもの I got you- Under my skin 锐く尖った强い眼差しで 仆じゃなければ动かせない Chrome heart 选んだのは君さ 今にも弾けそうな妖艶(ようえん)な Crystal 命の暗 始まる Party time これもきっと 爱か? 変わってく 溺れてく 君はもう 抜け出せない I got you- Under my skin 壊れてく 溺れてく 君はもう 仆のもの I got you- Under my skin 止められない冲动 潜ませてそっと Spell on you 强く强く抱きしめ 重ねた唇 Steal your mind Yeah Never let you go. You know you got it I got you- Under my skin 心にそっと 忍び込んで 呪文をかける 深く深く I got you- Under my skin My devils ride 隠れる场所ないなら いっそこのゲーム楽しまないかい? I got you- Under my skin 魅(ひ)かれてく 溺れてく 君はもう 抜け出せない I got you- Under my skin 壊れてく 溺れてく 君はもう 仆のもの I got you- Under my skin | 开端的时候总是那么的平凡 就算改变 也会让你沉醉 你已经无法自拔 眼神非常强烈尖锐 就算改变 也会让你沉醉 你已经无法自拔 隐藏起无法克制的冲动Stay on you
被我吸引 沉醉与我 你已经无法自拔 |
「Mirotic」是東方神起在2008年10月15日發行的日文第二十四張單曲,
也是2008年9月的第四張韓文專輯主打歌。
「Mirotic」是英雄在中創造的單字,
從英文的鏡子Mirror演變而來,
象徵古代的魔法咒語。
為了展現出歌曲魔法的效果,
在日本巨蛋演唱會時,
舞台設計運用螢幕與表演者互動,
甚至讓五個人直接在舞台上換裝,
這段表演非常特別,
也讓人感到印象深刻。
只覺得這五個人的穿著看起來真是怪,
幹嘛衣服都搞的破破爛爛的,
不過沒想到看了很多次,
竟然也習慣了。
這首歌的舞蹈為了展現魔法咒文的感覺,
有很多很柔的動作,
不過表演起來卻有別於其他舞曲的特色。
這首歌還有一個很有趣的事情,
那就是在韓國,
這首歌的歌詞被認為不妥,
會影響青少年身心,
所以後來這首歌「under my skin」的部份,
在韓國都必須改唱成「under my sky」。
嗯!這麼改果然是清純了不少!
喂~這樣的歌詞聽起來實在很怪耶!
P.S.感謝a仙后們在youtobe上所提供的影片,
以及在網路上提供的歌詞。
如果你對東方神起有興趣,
可以造訪東方神起的日本官網
http://toho-jp.net/index.html,
上面有很多東方神起的相關相息。
留言列表